Modificare una scala a giorno esterna